FONÉTICA - La sílaba, el enlace, la sintáxis

LA SÍLABA
En turco hay 6 tipos de sílabas:
  1. La sílaba de una sola vocal:
    1. o ( él), o + da = oda (habitación), a + na = ana (madre)
  2. La sílaba de una vocal y una consonante:
    1. on (diez), ak + rep = akrep (escorpión), ör + tü = örtü (mantel)
  3. La sílaba de una consonante y una vocal:
    1. bu (esto), ko + nak = konak (mansión), ki + bar = kibar (cortés)
  4. La sílaba de una vocal y dos consonantes:
    1. alt (la parte inferior), üst (la parte de arriba), ars + lan = arslan (león)
  5. La sílaba de una consonante, una vocal y otra consonante:
    1. beş (cinco), pal + to = palto (abrigo), ör + nek = örnek (ejemplo)
  6. La sílaba de una consonante, una vocal y dos consonantes:
    1. dört (cuatro), türk (turco), yırt + mak = yırtmak (rasgar)
En turco no existen palabras que empiecen por dos vocales; tampoco por dos consonantes, aunque en este caso existen excepciones de palabras de origen extranjero, como gram (gramo), dram (drama) o spor (deporte).



EL ENLACE
En turco, como en español, cuando una palabra termina en consonante y la siguiente empieza en vocal, si no existe coma entre medias, en la pronunciación se enlazan.
    • Bayan İnci [ba-ya-nin-cí] (Doña İnci)
    • Burada kaç erkek var? [bu-ra-da ká-çer-kek vár] (¿Cuántos hombres hay aquí?)
    • Beş armunt aldım [be-şar-mu-tal-dım] (He comprado cinco peras)


LA SINTÁXIS
Según la regla general de la sintaxisturca, el sujeto (sustantivo, pronombre) se coloca al principio de la oración, mientras que el verbo se pone al final. Los complementos precedena las palabras a las cuales se refieren. Los adverbios de tiempo se colocan generalmente al principio de la oración y preceden a los adverbios de lugar.

2 comentarios:

HadaBosque on 11 de febrero de 2009, 13:30 dijo...

Mi estimado...
Doy gracias por su curso estoy iniciando... tengo un amigo por internet turco y solo nos comunicamos en minimo ingles... asi que aprender Turco para conocer mejor a mi amigo... gracias eres de gran ayuda..

Anónimo dijo...

muchas gracias por el curso ..peor no logro encontrar el audio ...???

¿Has visto algún error en la página?
Ya sea tipográfico, ortográfico, alguna burrada en turco o español, fotos inexistentes, enlaces que no funcionan...

Si es así haznoslo saber en este foro creado en Facebook o manda un email a:


No olvides añadir el link al que haces referencia. Cualquier ayuda o queja (respetuosa) será siempre bienvenida.

ÇOK TEŞEKKÜRLER!!!
 

Administradores

Contacta:

Suscríbete vía email

Escribe tu dirección de email:

Enlaza el curso a tu blog

    Curso de turco / Türkçe kursu Copyright © 2009 Community is Designed by Bie

    Ir Arriba