VOCABULARIO - Datos personales, identificación

DATOS PERSONALES
Identificarse: los turcos tienen carné de identidad, que contiene el número de ciudadanía que les sirve para cualquier trámite con la Administración Pública; pero la gente suele llevar su carné de conducir para identificarse en los bancos u otras oficinas.

Frases útiles para expresarse
  • Me llamo Carlos -> Benim adım Carlos
  • Soy español/a -> Ispanyolum
  • Soy de Madrid -> Madridliyim
  • Vivo en Barcelona -> Barselona'da oturuyorum
  • Tengo 20 años (20=yirmi) -> Yirmi yaşımadyım
  • Estoy/soy soltero/a -> Bekârım
  • Estoy casado/a; separado/a; divorciado/a; viudo/a -> Evliyim; eşimden ayrıyım; boşandım; dulum
  • Soy funcionario -> Devlet memuruyum
  • Estoy en viaje de negocios -> İş gezisindeyim
  • Estoy estudiando -> Öğrenciyim
  • Estoy de vacaciones -> Tatildeyim

Lo que puedes oír
  • Adınız nedir? -> ¿Cómo se llama usted?
  • Adresiniz nedir? -> ¿Cuál es su dirección?
  • Evli misiniz?; Bekâr mısınız? -> ¿Está casado/a?; ¿Está soltero/a?
  • Kaç yaşındasınız? -> ¿Cuántos años tiene?
  • Meseleğiniz nedir? -> ¿Cuál es su profesión?
  • Nerelisin/iz -> ¿De dónde eres/es?
  • Pasaport numaranız nedir? -> ¿Cuál es su número de pasaporte?
  • Tabiiyetiniz nedir? -> ¿Cuál es su nacionalidad?

0 comentarios:

¿Has visto algún error en la página?
Ya sea tipográfico, ortográfico, alguna burrada en turco o español, fotos inexistentes, enlaces que no funcionan...

Si es así haznoslo saber en este foro creado en Facebook o manda un email a:


No olvides añadir el link al que haces referencia. Cualquier ayuda o queja (respetuosa) será siempre bienvenida.

ÇOK TEŞEKKÜRLER!!!
 

Administradores

Contacta:

Suscríbete vía email

Escribe tu dirección de email:

Enlaza el curso a tu blog

    Curso de turco / Türkçe kursu Copyright © 2009 Community is Designed by Bie

    Ir Arriba