Bueno, hoy os dejo una sorpresa, quizá parezca estúpida, pero está bien sentirnos por un día como un niño aprendiendo a leer, entender como les cuesta descifrar las frases de un libro infantil.
Hoy seremos nosotr@s ese niño (o niña) que se esfuerza por aprender. El texto está en un tiempo pasado que aún no hemos estudiado, pero que no es difícil de entender, y con la ayuda de un diccionario se puede traducir sin problema. Es un libro para chavales de 6-7 años... ¡malo será no poder seguir la historia!
Es un cuento infantil sobre la disputa de dos flores por ser la más bella del bosque, espero que os divirtaís intentándolo entender, es una bobada, pero si os meteis en la mente de un/a niñ@ por un rato, quizá hasta sonriais.
Haz click sobre las fotos para verlas y descargarlas si quieres leerlo con tranquilidad, o pincha aquí para descargarte el cuento en PowerPoint.
Hoy seremos nosotr@s ese niño (o niña) que se esfuerza por aprender. El texto está en un tiempo pasado que aún no hemos estudiado, pero que no es difícil de entender, y con la ayuda de un diccionario se puede traducir sin problema. Es un libro para chavales de 6-7 años... ¡malo será no poder seguir la historia!
Es un cuento infantil sobre la disputa de dos flores por ser la más bella del bosque, espero que os divirtaís intentándolo entender, es una bobada, pero si os meteis en la mente de un/a niñ@ por un rato, quizá hasta sonriais.
Haz click sobre las fotos para verlas y descargarlas si quieres leerlo con tranquilidad, o pincha aquí para descargarte el cuento en PowerPoint.
PAPATYA ILE LÂLE
9 comentarios:
Hola, tu idea no es para nada estupida , me gustan los libros infantiles !!
Bueno yo sigo con el aprendizaje del alfabeto pero espero poder leer el cuento pronto incha Allah !!!
Gracias
Jejeje, cuánto tiempo Nesrine!
La verdad es que si pensara que es algo estúpido no añadiría el cuento.
Con que le guste a una única persona me doy por satisfecho, y al menos te gusta a ti, por lo que ya estoy contento!
Nos vemos en el curso.
Allahaısnarkadık!
Selam! Ne güzel bir hikaye! Istanbuldayken ben de hikayeleri satin aldim! :D
mmmm... si tienes más historias... escanéalas y pásamelas! Haremos una sección de cuentos o algo parecido...
Hola. Intento aprender turco. Pero aun me cuestan los sufijos para formar las oraciones. Alguien me podría ayudar? Gracias.
Trata de conseguir el libro de İnci Kut ,es el unico que consegui en EspañolTurco Con paciencia ,esta toda la gramatica que necesitas
Donde encuentro ese libro inci kut
por favor subi mas cuentos estoy estudiando el idioma y.me ayuda muchisimo
Podrías sugerirme más cuentos? Es la única manera q aprendo.gracias
Publicar un comentario