Examen Sección II. Ejercicios resueltos


VER RESOLUCIÓN

EJERCICIOS EXAMEN II

1. Pon los verbos entre paréntesis en el tiempo correspondiente:

  • Çocuklar şimdi bahçede (oynamak).
    • Çocuklar şimdi bahçede oynuyorlar.
  • Komuşular dün akşam balkonda yemek (yemek), buğün içerde (yemek).
    • Komuşular dün akşam balkonda yemek yediler, buğün içerde yiyorlar.
  • Ayşe'yle Ahmet oyun (oynamamak), odada ders (çalışmak).
    • Ayşe'yle Ahmet oyun oynamıyorlar, odada ders çalışyorlar.
  • Biz dün parkta (yürümek) ve ördekleri (seyretmek).
    • Biz dün parkta yürüdük ve ördekleri seyrettik.
  • Ahmet çalışkan (-imek).
    • Ahmet çalışkandır.
  • Siz dün tiyatroya (gitmek)?
    • Siz dün tiyatroya gittiniz mi?
  • Siz büyük (-imek), ben küçük (-imek).
    • Siz büyüksünüz, ben küçüğüm.
  • Ben şimdi parayı (ödemek).
    • Ben şimdi parayı ödüyorum.
  • Çocuklar sınıfta şarkı (söylemek).
    • Çocuklar sınıfta şarkı sölüyorlar.
  • Ben dün sabah çocukları tiyatroya (götürmek).
    • Ben dün sabah çocukları tiyatroya götürdüm.

 

2. Completa las siguientes frases con los sufijos correspondientes:

  • Biz alışveriş... çıkıyoruz.
    • Biz alışverişe çıkıyoruz.
  • Ben bu kitap... beğenmedim.
    • Ben bu kitabı beğenmedim.
  • Benim gözlüğüm... gördün mü?
    • Benim gözlüğümü gördün mü?
  • Annen sen... çağırıyor.
    • Annen seni çağırıyor.
  • Babam biz... yeni kitaplar getirdi.
    • Babam bize yeni kitaplar getirdi.
  • Komodin... çekmece... boş.
    • Komodinin çekmecesi boş.
  • Gömlek... düğme... diktin mi?
    • Gömleğin düğmesini diktin mi?
  • Babam... ev... mutfak kapı... kırıldı.
    • Babamım evinde mutfak kapısı kırıldı.
  • Cumhuriyet gazete... okudun mu?
    • Cumhuriyet gazetesini okudun mu?
  • Köprü... ayak... bakıyorum.
    • Köprünün ayağına bakıyorum.
  • Çiçek... yaprak... sivri.
    • Çiçeğin yaprağı sivri.
  • Saat... cam... kırık.
    • Saatin camı kırık.
  • Kasap... önlük... lekeler var.
    • Kasabın önlüğünde lekeler var.
  • Gazete... arka sayfa... resimler var.
    • Gazetenin arka sayfasında resimler var.

 

3. Pon las siguientes frases primero en su forma interrogativa y después en la forma negativa:

  • Ben şimdi kirli gömlekleri yıkıyorum.
    • Ben şimdi kirli gömlekleri yıkıyor muyum?
    • Ben şimdi kirli gömlekleri yıkamıyorum.
  • Sen televizyon seyrediyorsun.
    • Sen televizyon seyrediyor musun?
    • Sen televizyon seyretmiyorsun.
  • Biz iskemleleri bahçeye götürüyoruz.
    • Biz iskemleleri bahçeye götürüyor muyuz?
    • Biz iskemleleri bahçeye götürmüyoruz.
  • Ahmet sınıfta öğretmeni dinliyor.
    • Ahmet sınıfta öğretmeni dinliyor mu?
    • Ahmet sınıfta öğretmeni dinlemiyor.
  • Siz balkonda yemek yiyorsunuz.
    • Siz balkonda yemek yiyor musunuz?
    • Siz balkonda yemek yemiyorsunuz.
  • Ördekleri görüyorum.
    • Ördekleri görüyor muyum?
    • Ördekleri görmüyorum.
  • Onlar yarın Ankara'ya gidiyorlar.
    • Onlar yarın Ankara'ya gidiyorlar mı?
    • Onlar yarın Ankara'ya gitmiiyorlar.
  • Türkçe dersine başlıyorum.
    • Türkçe dersine başlıyor muyum?
    • Türkçe dersine başlamıyorum.

 

4. Establece una relación posesiva entre los siguientes grupos de sustantivos y tradúcelos al español:

  • babam - amca - kaynana
    • babamın amcas ini n kaynanası (la suegra del tío de mi padre)
  • arkadaşım - anne - iş
    • arkadaşımın annesinin işi (el trabajo del la madre de mi amigo)
  • kuş - kanat - tüy
    • kuşun kanadının tüyü (la pluma del ala del pájaro)
  • çiçek - yapraklar
    • çiçeğin yaprakları (las hojas de la flor)
  • Ahmet - arkadaş - baba - otomobil
    • Ahmet'in arkadaşının babasının otomobili (el coche del padre del amigo de Ahmet)
  • Mehmet - öğretmen - çocuk - oyuncak
    • Mehmet'in öğretmeninin çöcuğunun oyuncağı (el juguete del hijo del maestro de Mehmet)

 

5. Traduce el siguiente texto al turco:

Ayer vinieron mis amigas. Nos sentamos debajo de los árboles en el jardín. La hermana de Ayşe me trajo libros nuevos. Yo los llevé al comedor y los pues en el cajón del armario. Después puse las tazas de té en una bandeja y llevé la bandeja al jardín, las puse sobre una mesita. A las cinco, mi hermana trajo el té y una tarta de manzana. A mis amigas les gustó mucho la tarta de manzana. Después caminamos un poco. Mis amigas se fueron hacia las seis y media.

  • Dün arkadaşlarım geldiler. Bahçedeki ağaçların altında oturduk. Ayşe'nin kız kardeşi bana yeni kitaplar getirdi. Ben onları yemek odasına götürdüm ve dolabın çekmecesine koydum. Sonra çay fincanlarını bir tepsiye koydum ve tepsiyi bahçeye götürdüm, onu bir sehpanın üzerine koydum. Saat beşte, kız kardeşim çayı ve bir de elmalı pasta getirdi. Elmalı pastayı arkadaşlarım çok beğendiler. Sonra biraz yürüdük. Arkadaşlarım saat altı buçuğa doğru gittiler.

 

Unidad 10. Ejercicios resueltos

EJERCICIOS UNIDAD 10
1. Contesta las siguientes preguntas:
  • Yeni evin sokak kapısı nereye açılıyor?
    • Yeni evin sokak kapısı antreye açılıyor.
  • Antrede ne var?
    • Antrede portmanto ve boy aynası var.
  • Yemek odası nerede?
    • Yemek odası salonun yanında.
  • Şömine nasıl?
    • Şömine mermerden.
  • Balkon nerede?
    • Balkon salonun önünde.
  • Gölün suları ne renk?
    • Gölün suları masmavi.
  • Gölde neler yüzüyor?
    • Gölde ördekler yüzüyor.
  • Kiler nerede?
    • Kiler mutfağın yanında.
  • Salonun sağında ne var?
    • Salonun sağında kütüphane var.
  • Televizyon nerede?
    • Televizyon kütüphane var.
  • Kaç tane yatak odası var?
    • Üç tane yatak odası var.
  • Büyükbaba nerede yatıyor?
    • Büyükbaba en küçük yatak odasında yatıyor.
  • Dolapları kim yaptırdı?
    • Dolapları onlar kendileri yaptırdılar.
  • Banyo nerede?
    • Banyo koridorun ucunda.
  • Daire neyle ısınıyor?
    • Daire doğal gazla ısınıyor.
  • Çarşı yakın mı?
    • Çarşı yakın değil.
  • Oraya neyle gidiyorlar?
    • Oraya arabayla gidiyorlar.


2. Traduce las siguientes frases al turco:
  • Voy a una excursión cultural el trece de abril.
    • Nisanın on üçünde (On üç Nisanda) bir kültür gezisine gidiyorum.
  • No hay dibujos en el cuaderno de Ayşe, pero los hay en el mío.
    • Ayşe'nin defterinde resimler yok, ama benimkinde var.
  • ¿Esta bandeja de café es tuya?
    • Bu kahve tepsisi senin mi?
  • El gato negro del vecino está pasando por la barandilla del balcón.
    • Komşunun siyah kedisi balkonun tırabzanından geçiyor.
  • Hay una mancha de café en el delantal de mi madre.
    • Annemin önlüğünde bir kahve lekesi var.
  • Los platos y los vasos están encima del aparador.
    • Tabaklarla bardaklar büfenin üstünde.
  • Al lado de la biblioteca está el dormitorio de la suegra de mi hermana.
    • Kütüphanenin yanında kız kardeşimin kaynanasının yatak odası var.
  • Las hojas de los árboles son muy verdes y las nubes son muy blancas.
    • Ağaçların yaprakları yemyeşil, bulutlar da bembeyaz.

Unidad 9. Ejercicios resueltos

EJERCICIOS UNIDAD 9
1. Contesta las siguientes preguntas:
  • Günlerden nedir?
    • Günlerden 20 Ağustos. (Ağustos yirmisi.)
  • Ne zaman seyahate çıkıyorlar?
    • Seyahate yarın değil öbür gün çıkıyorlar.
  • Bavulu nerede?
    • Bavulu dolapta.
  • Ahmet'in neleri kurumadı?
    • Ahmet'in çorapları kurumadı
  • Ahmet'in gömleği nasıl?
    • Ahmet'in gömleğinin düğmesi kopuk, cebi de sökük.
  • Bavullara neler giriyor?
    • Bavullara giysiler, çoraplar, ayakkabılar, oyuncaklar giriyor.
  • Hangi oyuncaklar var?
    • Ayşe'nin bebeği, Osman'ın topu, Selim'in Lego'su var.
  • Gezi ne kadar sürüyor?
    • Gezi iki hafta sürüyor.
  • Ne zaman dönüyorlar?
    • Eylülün üçünde dönüyorlar.

2. Completa las siguientes frases:
  • Saat... kapak... kırık.
    • Saatin kapağı kırık.
  • Gül'... şapka... kırmızı.
    • Gül'ün şapkası kırmızı.
  • Kasap... bıçak... keskin.
    • Kasabın bıçağı keskin.
  • Perşembe gün... sınıf... cam... kırıldı.
    • Perşembe günü sınıfın camı kırıldı.
  • Bugün Türkçe ders... var mı?
    • Bugün Türkçe dersi var mı?
  • Ben... gözlük... siyah.
    • Benim gözlüğüm siyah.
  • Fitaş sinema... çok büyük.
    • Fitaş sinema.sı çok büyük.
  • O... palto... yok, ceket... var.
    • Onun paltosu yok, ceketi var.
  • Müdür... çocuk... hasta.
    • Müdürün çocuğu hasta.
  • İstasyon... saat... bozuk.
    • İstasyonun saati bozuk.
  • Gömlek... cep... yırtık.
    • Gömleğin cebi yırtık.
  • Sen... baba... mühendis mi?
    • Senin baban mühendis mi?

3. Traduce las siguientes frases al turco:
  • ¿Hoy es jueves?
    • Bugün (günlerden) Perşembe mi?
  • Yo tengo una entrada (billete) de teatro.
    • Benim bir tiyatro biletim var.
  • El director del teatro tiene mucho trabajo.
    • Tiyatronum müdürünün çok işi var.
  • La pata de la mesa no está rota.
    • Masanın ayağı kırık değıl.
  • Esta caja de cerillas está vacía.
    • Bu kibrit kutusu boş.
  • ¿El puerto de İzmir es grande?
    • İzmir limanı büyük mü?
  • ¿Tiene usted el periódico ABC?
    • Sizin ABC gazeteniz var mı?
  • La llave del coche está en el cajón.
    • Arabanın anahtarı çekmecede.
  • La hija de mi maestro no es muy trabajadora.
    • Öğretmenimin kızı pek çalışkan değil.
  • El miércoles el maestro de turco no vino.
    • Çarşamba günü Türkçe öğretmeni gelmedi.
  • El veintiocho de febrero no es fiesta.
    • Şubatın yirmi sekizi bayram değil.
  • La tapa de la caja de lápices está rota.
    • Kalem kutusunun kapağı kırık.

Unidad 8. Ejercicios resueltos

EJERCICIOS UNIDAD 8
1. Contesta a las siguientes preguntas:
  • Yolculuk nasıl geçti?
    • Yolculuk iyi geçti, ama yoruldu.
  • Ankara'ya ne zaman vardı?
    • Ankara'ya evvelsi sabah vardı.
  • Hemennereye gitti?
    • Hemen bakalığa gitti.
  • Osman'ı gördü mü?
    • Osman'ı görmedi, vakti olmadı.
  • Sonra nereye gitti?
    • Sonra bankaya gitti.
  • Parayı yatırdı mı? Neden?
    • Hayır, parayı yatırmadı, çünkü vezne kapandı.
  • Hesabı nezaman açtırdı?
    • Hesabı dün açtırdı.
  • Sonra nereye gitti?
    • Sonra çarşıya gitti, alışveriş yaptı.
  • Kızılay'dan nereye doğru yürüdü?
    • Kızılay'dan Çankaya'ya doğru yürüdü.
  • Gece nereye gitti?
    • Gece tiyatroya gitti.
  • Onu kimler tiyatroya götürdüler?
    • Onu tiyatroya Hasan'la Suna götürdüler.
  • Sonra ne yediler?
    • Sonra dondurma yediler.
  • Ne zaman yediler?
    • Tiyatrodan sonra yediler.
  • Sabahleyin uçağa kaçta bindi?
    • Uçağa saat dokuz buçukta bindi.
  • Semra'yı nerede gördü?
    • Semra'yı havaalanında gördü.
  • Eve neyle geldi?
    • Eve taksiyle getirdi.
  • Ona ne getirdi?
    • Ona bir kitap getirdi.
  • Onu nerede naldı?
    • Onu Tunalı'da bir yerden aldı.

2. Pon los verbos entre paréntesis en su forma de presente de indicativo o pretérito definido:
  • Ben gün sabah ona mektup (yazmak).
    • Ben dün sabah ona mektup yazdım.
  • Dün gece siz sinemaya (gitmemek).
    • Dün gece siz sinemaya gitmediniz.
  • Biz şimdi pencereleri ve kapıyı (açmak).
    • Biz şimdi pencereleri ve kapıyı açıyoruz.
  • Ben bunu dün öğretmene (söylemek).
    • Ben bunu dün öğretmene söyledim.
  • Sen dün gece televizyon (seyretmek)?
    • Sen dün gece televizyon seyrettin mi?
  • Ben dün kasaptan et (almak), şimdi onu (pişirmek).
    • Ben dün kasaptan et aldım, şimdi onu pişiriyorum.
  • Komşular yeni perdeleri (beğenmek).
    • Komşular yeni perdeleri beğendiler.
  • Evvelsi gün çocuklar hasta (olmak) , okula (gitmemek).
    • Evvesli gün çocuklar hasta oldular, okula gitmediler.

3. Traduce las siguientes frases al turco:
  • No he visto a Osman, sino a Ali.
    • Osman'ı değil, Ali'yi gördüm.
  • Hoy Mehmetha recibido una carta de Ahmet.
    • Bugün Mehmet Ahmet'ten bir mektup aldı.
  • He comprado carne en el mercado, pero el gato se la comió.
    • Çarşıdan et aldım, ama kedi onu yedi.
  • Ayer compramos un periódico y hoy lo hemos leído.
    • Dün bir gazete satın aldık ve bugün onu okuduk.
  • Los niños vieron los caballos y tuvieron miedo (de ellos).
    • Çocuklar atları gördüler ve onlardan korktular.
  • Ayer comimos carne, hoy comemos pescado.
    • Dün et yedik,bugün balık yiyoruz.
  • Ayer le escribí.
    • Dün ona yazdım.
  • He visto árboles, Ali también los ha visto.
    • Ağaçlar gördüm, Ali de onları gördü.
  • Osman se fue al banco y abrió una cuenta.
    • Osman bankaya gitti ve bir hesap açtırdı.
  • ¿Has comprado pan?
    • Ekmek aldın mı?

4. Completa las siguientes frases:
  • Bu sarı perdeler... Ulus'... bir yer... aldım.
    • Bu sarı perdeleri Ulus'ta bir yerden aldım.
  • Çocuk köpekler... gördü, onlar... çok kortu.
    • Çocuk köpekleri gördü, onlardan çok kortu.
  • Ekmek aldım ama o... manav... unuttum.
    • Ekmek aldım ama onu manavda unuttum.
  • Öğretmen... kitaplar aldık ve onlar... hemen okuduk.
    • Öğretmenden kitaplar aldık ve onları hemen okuduk.
  • Dün gece ev... oturdum, çocuklar... mektup yazdım.
    • Dün gece evde oturdum, çocuklara mektup yazdım.
  • Suna mutfak... çıktı, salon... geçti, merdiven... çıktı.
    • Suna mutfaktan çıktı, salondan geçti, merdiveni çıktı.
  • Onlar dün Amerika'... gittiler, New York'... kalıyorlar.
    • Onlar dün Amerika'ya gittiler, New York'ta kalıyorlar.
  • Ben Türkçe... çok çalıştım.
    • Ben Türkçeye çok çalıştım.
  • Bu... bilmiyorum.
    • Bunu bilmiyorum.
  • Bu... çok korkuyorum.
    • Bundan çok korkuyorum.
  • Sen bu kitaplar... ben... veriyorsun, şunlar... o...
    • Sen bu kitaplarrı bana veriyorsun, şunları ona.
  • Ben sen... yeni kitaplar aldım, onlar... o... verdim.
    • Ben sana yeni kitaplar aldım, onları ona verdim.

Unidad 7. Ejercicios resueltos

EJERCICIOS UNIDAD 7
1. Contesta las siguientes preguntas:
  • Anne nerede?
    • Anne mutfakta.
  • Ne yapıyor?
    • Kahvaltıyı hazırlıyor.
  • Yiyecekleri nereye koyuyor?
    • Yiyecekleri tepsiye koyuyor.
  • Tepsiyi nereye götürüyor?
    • Tepsiyi sofraya götürüyor.
  • Yumurtaları neden haşlamıyor?
    • Yumurtaları haşlamıyor, çünkü çocuklar katı yumurta sevmiyorlar.
  • Reçel istiyor mu?
    • Reçel istemiyor, bal istiyor.
  • Balı neye koyuyor?
    • Balı kâseye koyuyor.
  • Ekmek taze mi?
    • Ekmek taze değil, ama onu kızartıyor.
  • Tereyağ ve peynir var mı?
    • Evet, tereyağ ve peynir de var.
  • Ne renk zeytin istiyor?
    • Siyah zeytin istiyor.
  • Ne içiyorlar?
    • Çay veya kahve içiyorlar.

2. Completa las siguientes frases:
  • Be bu... o... (vermek).
    • Ben bunu ona veriyorum.
  • Öğretmen bu resimler... ben... (göstermek).
    • Öğretmen bu resimleri bana gösteriyor.
  • Onlar ora... (durmak) ve biz... (bakmak).
    • Onlar orada duruyorlar ve bize bakıyorlar.
  • Biz bu kitaplar... sen... (vermemek).
    • Biz buz kitapları sana veriyoruz.
  • Ben bu kitap... ven... (vermek)?
    • Ben bu resimleri alıyorum, şunları size veriyorum.
  • Sen bu kitap... ben.. (vermek)?
    • Sen bu kitabı bana veriyor musun?
  • Siz çocuk... biz... (göndermek).
    • Siz çocuğu bize gönderiyorsunuz.
  • Biz para... kasap... (göndermek).
    • Biz parayı kasaba gönderiyoruz.
  • Sen bugün İspanya'... (gitmek).
    • Sen bugün İspanya'ya gidiyorsun.
  • Siz Ankara'... (gitmemek)?
    • Siz Ankara'ya gitmiyor musunuz?

3. Completa las siguientes frases con sufijos locativos, dativos o acusativos:
  • Ev... gidiyorum, balkon... oturuyorum.
    • Eve gidiyorum, balkonda oturuyorum.
  • Dolap... bardaklar var, onlar... alıyorum, tepsi... koyuyorum.
    • Dolapta bardaklar var, onları alıyorum, tepsiye koyuyorum.
  • Mutfak... kirli tabaklar var, onlar... yıkıyorsun.
    • Mutfakta kirli tabaklar var, onları yıkıyorsun.
  • Ben yukarı... çıkıyorum, çocuklar... bakıyorum.
    • Ben yukarıya çıkıyorum, çocuklara bakıyorum.
  • Şimdi okul... telefon ediyorum, bu... öğretmen... söylüyorum.
    • Şimdi okula telefon ediyorum, bunu öğretmene söylüyorum.
  • Şimdi bu kitap... okuyorum, sonra sinema... gidiyorum.
    • Şimdi bu kitapı okuyorum, sonra sinemaya gidiyorum.
  • Duvar... resimler var, onlar... bakıyorum.
    • Duvarda resimler var, onlara bakıyorum.
  • Pencere... açıyorum, kapı... gidiyorum, o... da açıyorum.
    • Pencereyi açıyorum, kapıya gidiyorum, onu da açıyorum.
  • Sen kapı... kapıyorsun, iskemle... oturuyorsun.
    • Sen kapıyı kapıyorsun, iskemleye oturuyorsun.
  • Biz kanepe... oturuyoruz, sen... bakıyoruz.
    • Biz kanepede oturuyoruz, sana bakıyoruz.

Unidad 6. Ejercicios resueltos

EJERCICIOS UNIDAD 6
1. Contesta las siguientes preguntas:
  • Anne ne yapıyor?
    • Anne yemek hazırlıyor.
  • Kim geliyor?
    • Misafir geliyor.
  • Yemekte ne var?
    • Yemekte çorba, pirzola ile patates, salata, peynirli börek ve tatlı var.
  • Çocuklar neyi seviyorlar?
    • Çocuklar tatlıyı seviyorlar.
  • Çocuklar ne yapıyorlar?
    • Ali ile Ahmet ders çalısıyorlar.
  • Ayşe ders mi çalışıyor?
    • Ayşe kitap okuyor.
  • Büyükbaba nerede? Ne yapıyor? Oturuyor mu?
    • Büyükbaba bahçede. Hayır, çimleri kesiyor ve kuru dalları topluyor.
  • Ekmeği kim kesiyor?
    • Ekmeği anne kesiyor.
  • Komşular neredeler? Ne yapıyorlar?
    • Komşular bahçedeler. Oturuyorlar.

2. En las siguientes frases, pon los verbos entre paréntesis en presente continuo de la persona correspondiente:
  • Çocuklar süt (içmek).
    • Çocuklar süt içiyorlar.
  • Ben bugün evde (çalışmak).
    • Ben bugün evde çalışyorum.
  • Komşular bahçede (oturmak).
    • Komşular bahçede oturuyorlar.
  • Siz ne (yapmak)?
    • Siz ne yapıyorsunuz?
  • Biz televizyon (seyretmek).
    • Biz televizyon seyrediyoruz.
  • Mehmet'le Ayşe odada (oynamak).
    • Mehmet'le Ayşe odada oynuyorlar.
  • Sen Fatma'yı (sevmek).
    • Sen Fatma'yı seviyorsun.
  • Biz sofra (kurmak).
    • Biz sofra kuruyoruz.
  • Sen ne (demek)?
    • Sen ne diyorsun?
  • Ben şimdi yemek (yemek).
    • Ben şimdi yemek yiyorum.

3. Pon los siguientes grupos de palabras en orden para formar frases:
  • dalları topluyoruz biz bugün bahçede
    • Biz bugün bahçede dallarıtopluyoruz.
  • odada seyrediyorsunuz siz televizyon
    • Siz odada televizyon seyrediyorsunuz.
  • Ahmet oyunyorlar bahçede Ayşe'yle
    • Ayse'yle Ahmet bahçede oynuyorlar.
  • şimdi ben bardakları yıkıyorum tabaklarla
    • Ben şimdi tabaklarla bardakları yıkıyorum.
  • siz ders şimdi çalışıyorsunuz oynuyorsunuz bahçede sonra
    • Siz şimdi ders çalışıyorsunuz, sonra bahçede oyunuyorsunuz.

4. Completa las siguientes frases:
  • Ben şimdi gazete oku...
    • Ben şimdi gazete okuyorum.
  • Biz bugün bahçede kuru otlar... kes..., sonra onlar... yak...
    • Biz bugün bahçede kuru otları kesiyoruz, sonra onları yakıyoruz.
  • Siz sınıf... otur... ve öğretmen... bekle...
    • Siz sınıfta oturyorsunuz ve öğretmeni bekliyorsunuz.
  • Ayşe kirli bardaklar... al..., sonra onlar... yıka...
    • Ayşe kirli bardakları alıyor, sonra onları yıkıyor.
  • Sen bugün ders çalış... ve kitap oku..., sonra yemek hazırla..., sonra da sofra... kur...
    • Sen bugün ders çalışıyorsun ve kitap okuyorsun, sonra yemek hazırlıyorsun, sonra da sofra kuruyorsun.

5. Traduce el siguiente texto al turco:
  • Hoy es fiesta. Todos estamos en casa y estamos muy contentos. Los niños están jugando en el jardín. Yo estoy limpiando la cocina. Ayşe está preparando la comida. Fatma y Suna están lavando el balcón. Los vecinos también están en el balcón. El abuelo está leyendo el periódico. Osman está lavando el coche en el jardín.
    • Bugün bayram. Biz hepimiz evdeyiz ve çok mutluyuz. Çocuklar bahçede oynuyorlar. Ben mutfağı temizliyorum. Ayşe yemeği hazırlıyor. Fatma'yla Suna balkonu yıkıyorlar. Komşular de balkondalar. Büyükbaba gazete okuyor. Osman bahçede arabayı yıkıyor.
¿Has visto algún error en la página?
Ya sea tipográfico, ortográfico, alguna burrada en turco o español, fotos inexistentes, enlaces que no funcionan...

Si es así haznoslo saber en este foro creado en Facebook o manda un email a:


No olvides añadir el link al que haces referencia. Cualquier ayuda o queja (respetuosa) será siempre bienvenida.

ÇOK TEŞEKKÜRLER!!!
 

Administradores

Contacta:

Suscríbete vía email

Escribe tu dirección de email:

Enlaza el curso a tu blog

    Curso de turco / Türkçe kursu Copyright © 2009 Community is Designed by Bie

    Ir Arriba